Begin of the insertion#### Buggy behaviourEnd of the insertion Begin of the deletion **Context**End of the deletion

Begin of the insertion* In _Account settings → Notification_ settings, we'veEnd of the insertion Begin of the deletion We'veEnd of the deletion received user feedback Begin of the deletion sayingEnd of the deletion that the Begin of the insertioninfoEnd of the insertion text under Begin of the insertioneach section header ('Participating', 'Date alerts', 'Non-participating')End of the insertion Begin of the deletion Account settings → Notification settingsEnd of the deletion are Begin of the insertionunclearEnd of the insertion Begin of the deletion not very clearEnd of the deletion and cause Begin of the insertionconfusion

* _Context:End of the insertion Begin of the deletion confusion. This work package aims to simply updateEnd of the deletion these Begin of the deletion strings (whichEnd of the deletion have not been updated Begin of the insertionsince we last worked on Date alerts_


#### **Expected behaviour**End of the insertion Begin of the deletion in years) for clarity.End of the deletion

Begin of the deletion **Acceptance criteria**

End of the deletion * Change the text below the 'Participating' header:

* from: "~~Notifications for all activities in work packages you are involved in (assignee, accountable or watcher).~~"

* to: "You will always receive a notification whenever you are mentioned, and for changes to work packages you are watching. These cannot be disabled. However, you can choose to enable or disable receiving notifications for changes to work packages that concern you (where you are assignee, accountable or are shared with you)."

* Change the text below the 'Date alerts' header:

* from: "~~Automatic notifications when important dates are approaching for open work packages you are involved in (assignee, accountable or watcher).~~"

* to: "You can configure date alerts for work packages where you are assignee, accountable and/or watcher to be automatically notified a few days prior to approaching or overdue deadlines."

* Change the text below the 'Non-participating' header:

* from: "~~Additional notifications for activities in all projects.~~"

* to: "You can additionally choose to be notified of any of the following activities for all projects."

* Change the header of '~~Project-specific notifications settings~~' to 'Project-specific notifications', and change the text below that:

* from: "~~These project-specific settings override default settings above.~~"

* to: "You can fine-tune your notification settings to only be notified of certain events in specific projects. Add a project below and choose which events should trigger a notification for you. These project-specific settings override default settings above."


Begin of the insertion### Environment informationEnd of the insertion Begin of the deletion **Technical notes**End of the deletion

Begin of the insertion**Community**
**OpenProject 15.1**End of the insertion Begin of the deletion * These concern changing the source string in English. Each of these will then have to be re-translated into all other languages.


**Permissions and Visibility considerations**End of the deletion

Begin of the insertion**Browser:**
Firefox, Mac (desktop)End of the insertion Begin of the deletion * No specific permissions/visibility concerns


**Out of scope**End of the deletion

Begin of the insertion**Language**
ENEnd of the insertion Begin of the deletion * n/aEnd of the deletion