###

### Steps to reproduce

1. Login as a user with permissions to view documents using Firefox

2. Go to the documents page of a project

3. Click on a document

4. Reload and log out


### What is the buggy behavior

* On reload, an error is swiftly shown on the page that collaboration is not working (although it disappears after the page is fully reloaded) Begin of the insertionSee ###70361End of the insertion

* Logging out afterwards triggers a log in prompt


### What is the expected behavior

1. There should not be an error Begin of the insertionSee <mention class="mention" data-id="70361" data-type="work_package" data-text="###70361">###70361</mention>End of the insertion

2. There should not be the login prompt


###

### Environment information

**OpenProject version**

**Core build**

[430bb9c872b30f4f825c1d2f05c90c0886fe4d83](https://github.com/opf/openproject/commits/430bb9c872b30f4f825c1d2f05c90c0886fe4d83)

**Product version**

[22ff44b4f511e64e6a47a0dc11527c50e1d9160f](https://github.com/opf/saas-openproject/commits/22ff44b4f511e64e6a47a0dc11527c50e1d9160f)

**Core version**

OpenProject 17.0.0

**Browser**

* [ ] Chrome
* [x] Firefox
* [ ] Safari
* [ ] Mobile Safari
* [ ] Other (please specify)

**Operating System**

* [ ] Windows
* [ ] Mac OS X
* [ ] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [x] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)