05/18/2026

• Decision TRA-15: Activate Armenian language for OpenProject
  updated by Oliver Günther on 05/18/2026 11:52 AM
  • Comment added

    I added Armenian as an allowed language.

  • Status changed from in progress to closed
  • % Complete set to 100%
• Decision TRA-15: Activate Armenian language for OpenProject
  updated by Maya Berdygylyjova on 05/18/2026 11:22 AM
  • Comment added

    Oliver Günther what would be the next steps here? Could you take over the actual activation part?
    Once we've activated t...

  • Status changed from new to in progress
  • Assignee changed from Maya Berdygylyjova to Oliver Günther
• Decision TRA-15: Activate Armenian language for OpenProject
  updated by Rosanna Sibora on 05/18/2026 11:18 AM
  • Comment added

    Maya Berdygylyjova fine for me

  • Assignee changed from Rosanna Sibora to Maya Berdygylyjova

05/13/2026

• Decision TRA-15: Activate Armenian language for OpenProject
  created by Maya Berdygylyjova on 05/13/2026 02:28 PM

05/12/2026

• Decision TRA-13: Decide whether Spanish vos forms are in scope
  updated by Alexander Coles on 05/12/2026 12:56 PM
  • Comment added

    (admittedly, this might be considered a "passion project" atm)

• Bug TRA-9: Spanish (ES) localization mixes formal and informal second-person forms
  updated by Maya Berdygylyjova on 05/12/2026 12:42 PM
  • Comment added

    Adding feedback by Marc Alcobé for future reference: 
    Just giving my opinion here without having a solution for it. In S...

  • Assignee set to Maya Berdygylyjova
  • Version changed from 17.4.0 to 17.5.0
• Decision TRA-14: Decide where Spanish tone guidance is documented
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:35 PM
• Decision TRA-13: Decide whether Spanish vos forms are in scope
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:35 PM
  • Comment added

    A bit of context for this ticket: I'd personally be interested in looking at how we can provide rioplatense localisation...

• Decision TRA-12: Decide whether to split Spanish regional locales
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:35 PM
• Decision TRA-11: Define intended regional scope of Spanish es locale
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:35 PM
• Decision TRA-10: Decide default tone for Spanish es locale
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:35 PM
• Bug TRA-9: Spanish (ES) localization mixes formal and informal second-person forms
  created by Alexander Coles on 05/12/2026 12:21 PM
  • Comment added

    Updated automatically by changing values within child work package TRA-10