Dear Experts,

I have issue when try to create new timeline in Thai Language, perhaps this issue cause from the translation. I used latest th.yml file from dev branch from github, which is updated just about a week ago.

I install OpenProject 3.0.8 (MySQL)
OS Ubuntu 12.04

I18n::MissingInterpolationArgument in Timelines#new

@Showing /home/finance/openproject/app/views/timelines/filter/_projects.html.erb where line #208 raised:

missing interpolation argument :start_label in “{start_label}{startdate} {end_label}{enddate}” ({:startdate=>"<input id="timeline_options_planning_element_time_absolute_one" name="timeline[options][planning_element_time_absolute_one]" size="10" type="text" />

<script type=\"text/javascript\"> \\n//\<\!\[CDATA\[\\njQuery(‘\#timeline\_options\_planning\_element\_time\_absolute\_one’).datepicker();\\n//]]\>\\n </script>

“, :enddate=>”<input id="timeline_options_planning_element_time_absolute_two" name="timeline[options][planning_element_time_absolute_two]" size="10" type="text" />

<script type=\"text/javascript\"> \\n//\<\!\[CDATA\[\\njQuery(‘\#timeline\_options\_planning\_element\_time\_absolute\_two’).datepicker();\\n//]]\>\\n </script>

"} given)@

Extracted source (around line #208):

205: historical_calendar2 = calendar_for('timeline_options_planning_element_time_absolute_two') 206: %> 207: 208: <%= l('timelines.filter.project_time_filter_historical', 209: :startdate => historical_text1 + historical_calendar1 , 210: :enddate => historical_text2 + historical_calendar2).html_safe %> 211: </p>

Trace of template inclusion: app/views/timelines/_form.html.erb, app/views/timelines/new.html.erb

Rails.root: /home/finance/openproject

Application Trace | Framework Trace | Full Trace

lib/redmine/i18n.rb:42:in `l' app/views/timelines/filter/_projects.html.erb:208:in `_app_views_timelines_filter__projects_html_erb__196087763_172280350' app/views/timelines/_form.html.erb:50:in `_app_views_timelines__form_html_erb__103771173_167513960' app/views/timelines/new.html.erb:38:in `block in _app_views_timelines_new_html_erb__628508674_167484700' app/views/timelines/new.html.erb:34:in `_app_views_timelines_new_html_erb__628508674_167484700'

Request

Parameters:

{"project_id"=>"seeded_project"}

Show session dump

Show env dump

Response

Headers:

None

If you need more information, please let me know.

Regards,
Chate