###

### Steps to reproduce

1. Login and select Spanish language

2. Open work packages module

3. Tap on create

4. Choose a type and project

5. Enter a subject

6. Tap on View optional attributes (Ver todos les atributos)


### What is the buggy behavior?

* "Ocultar atributos opcionales" appears and buttons move to the right, resulting in one of the buttons being cut off


<img class="image_resized op-uc-image op-uc-image_inline" style="width:593px;" src="/api/v3/attachments/796282/content">

### What is the expected behavior

1. There should be enough space between the button and the right edge


### Begin of the insertionAdditional notes

1. The same happens in French so it should also be checked.

2. Happens as well on Continue tracking of the Log time modal (example in Ukrainian)


<img class="image_resized op-uc-image op-uc-image_inline" style="width:521px;" src="/api/v3/attachments/796589/content">

###End of the insertion

### Environment information

**OpenProject version**

_1.9.0-alpha (545)_

**Operating System**

* [ ] Windows
* [ ] Mac OS X
* [x] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [ ] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)