###

### Steps to reproduce

1. Login and Begin of the insertionselect FrenchEnd of the insertion Begin of the deletion go to work packages module in SpanishEnd of the deletion language

2. Begin of the insertionOpenEnd of the insertion Begin of the deletion Tap on Create and selectEnd of the deletion a Begin of the insertionwork package and then activity tabEnd of the insertion Begin of the deletion projectEnd of the deletion

3. Begin of the insertionSelect Show comments only (Afficher uniquementEnd of the insertion Begin of the deletion Tap on View optional attributes (Ver todosEnd of the deletion les Begin of the insertioncommentaires)End of the insertion Begin of the deletion atributos)End of the deletion


### What is the buggy behavior?

* Begin of the insertionNewest on top/bottom optionsEnd of the insertion Begin of the deletion As the "Hide optional attributes" (Ocultar atributos opcionales) appears, the buttons shift andEnd of the deletion are Begin of the insertionno longer shown as they are pushed out by the long text


End of the insertion Begin of the deletion therefore cut off a bit

End of the deletion <img class="image_resized op-uc-image op-uc-image_inline" Begin of the insertionstyle="width:391px;" src="/api/v3/attachments/796278/content">

End of the insertion Begin of the deletion style="width:445px;" src="/api/v3/attachments/796109/content">


End of the deletion ### What is the expected behavior

1. There should be enough Begin of the insertionspace for allEnd of the insertion Begin of the deletion spacing betweenEnd of the deletion the Begin of the insertionoptions inEnd of the insertion Begin of the deletion buttons andEnd of the deletion the Begin of the insertionactivity tabEnd of the insertion Begin of the deletion right edge so that the buttons are not cut offEnd of the deletion


###

### Environment information

**OpenProject version**

_1.9.0-alpha (545)_

**Operating System**

* [ ] Windows
* [ ] Mac OS X
* [x] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [ ] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)