### Steps to reproduce

<br>

1. Login as a user who has **no permissions** in any project to **log own time** Begin of the deletion or **log time for other users**.End of the deletion

2. Observe the main navigation menu.


### What is the buggy behavior?

The “My time tracking” menu entry is still visible, even though the user has **no permission to log Begin of the insertionownEnd of the insertion time** in any project.

This is misleading, as users are presented with functionality they cannot actually use.

### What is the expected behavior?

<br>

If a user has **no permissions to log Begin of the insertionown time**,End of the insertion Begin of the deletion time** (neither for themselves nor for others in any project),End of the deletion the **“My time tracking” menu entry should be hidden**.

The interface should reflect available actions to avoid confusion.

###