Top Menu

Jump to content
Home
    Modules
      • Projects
      • Activity
      • Work packages
      • Gantt charts
      • Calendars
      • Team planners
      • Boards
      • News
    • Getting started
    • Introduction video
      Welcome to OpenProject Community
      Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject. You can restart this video from the help menu.
    • Help and support
    • Upgrade to Enterprise edition
    • User guides
    • Videos
    • Shortcuts
    • Community forum
    • Enterprise support
    • Additional resources
    • Data privacy and security policy
    • Digital accessibility (DE)
    • OpenProject website
    • Security alerts / Newsletter
    • OpenProject blog
    • Release notes
    • Report a bug
    • Development roadmap
    • Add and edit translations
    • API documentation
  • Sign in
      Forgot your password?

      or sign in with your existing account

      OpenProject ID Google

Side Menu

  • Overview
  • Activity
    Activity
  • Roadmap
  • Work packages
    Work packages
  • Gantt charts
    Gantt charts
  • Calendars
    Calendars
  • Team planners
    Team planners
  • Boards
    Boards
  • News
  • Forums

Content

General discussion
  1. OpenProject
  2. Forums
  3. General discussion
  4. How to fix the translation error?

How to fix the translation error?

Added by Frank Long over 3 years ago

Hi there,

There are some translation error, make end user confusion. And I have did some translation fix.

But the translation correction seems not merge into code base.

How to make correction works? 10.4 - OpenProject - Crowdin translation


Replies (1)

RE: How to fix the translation error? - Added by Oliver Günther over 3 years ago

Hi Frank,

thanks for the correction. As a translator (the default role when translating OpenProject on crowdin), your translated strings need to be approved in order to make it into the application.

I have changed your role to proofreader for the zh-CN language key. This means you can now correct and approve strings directly in that language.

Best

Oliver

  • (1 - 1/1)
Loading...