From Github: https://github.com/opf/openproject-deploy/issues/60

Hi, I'm trying to upgrade from the 12 to 13 version, using docker compose deployment.
I do:

docker-compose down
Edit the TAG in my docker-copse.yml file to 13:
: image: openproject/community:${TAG:-13}

do:
docker-compose pull

and them:
docker-compose up -d

But my 'web' container doesn't stay UP saying the below log:

How can I execute the upgrade manually? since the docs only show the steps for the container version, and also I cannot use the 'web' container console since doesn't stay up enough for that.

Hope someone has some ideas.

Thanks and regards.
JG
------//
=> Booting Puma
=> Rails 7.0.7 application starting in production
=> Run bin/rails server --help for more startup options

Exiting

/app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/activerecord-7.0.7/lib/active_record/migration.rb:627:in `check_pending!': (ActiveRecord::PendingMigrationError)

Migrations are pending. To resolve this issue, run:

    bin/rails db:migrate RAILS_ENV=production

You have 21 pending migrations:

20230314165213_add_foreign_keys_to_work_packages.rb
20230315103437_add_foreign_keys_to_workflows.rb
20230315183431_add_foreign_keys_to_projects_types.rb
20230315184533_add_foreign_keys_to_custom_fields_projects.rb
20230322135932_merge_wiki_content_into_page.rb
20230328154645_add_gin_trgm_index_on_journals_and_custom_values.rb
20230508150835_copy_project_status_into_projects_and_journals.rb
20230531093004_remove_default_from_query_name.rb
20230606083221_add_cause_to_journal.rb
20230608151123_add_validity_period_to_journals.rb
20230613155001_add_export_logo_to_custom_style.rb
20230713144232_create_storages_file_link_journals.rb
20230717104700_drop_export_card_configurations.rb
20230718084649_add_create_user_permission_to_roles.rb
20230725165505_add_storage_name_to_storages_file_links_journals.rb
20230726061920_rename_auth_source_to_ldap_auth_source.rb
20230726112130_remove_type_from_ldap_auth_sources.rb
20230731153909_add_file_link_journals_to_existing_containers.rb
20230803113215_add_indices_to_work_package_journals.rb
20230808080001_remove_some_string_length_constraints.rb
20230808140921_add_derived_remaining_hours_to_work_packages.rb

from /app/config/initializers/06-pending_migrations_check.rb:34:in `<top (required)>'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:667:in `load'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:667:in `block in load_config_initializer'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/activesupport-7.0.7/lib/active_support/notifications.rb:208:in `instrument'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:666:in `load_config_initializer'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:620:in `block (2 levels) in <class:Engine>'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:619:in `each'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/engine.rb:619:in `block in <class:Engine>'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/initializable.rb:32:in `instance_exec'
from /app/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/railties-7.0.7/lib/rails/initializable.rb:32:in `run'

..///...

do you know if it is compatible openproject 12/13 with that postgres version? 
I had a docker image with openproject v12 and a postgresql v15 and whenever I tried to make a backup in the project UI it says

Backup failed: pg_dump: error: server version: 15.4; pg_dump version: 13.11 (Debian 13.11-1.pgdg110+1) pg_dump: error: aborting because of server version mismatch