Hi, i am running OpenProject CE on Premise.

• I'm missing the Project menu entry "Documents" on the left.
• Is it a EE feature or need i to configure the git repository first ?

Have you enabled the Documents module in your project settings (project settings -> modules)?