### Steps to reproduce

1. Begin of the insertionAdd a custom field of type hierarchy to your project

2. End of the insertion Login as a user with permissions to create work packages

Begin of the insertion3.End of the insertion Begin of the deletion 2.End of the deletion Go to any work package list

Begin of the insertion4.End of the insertion Begin of the deletion 3.End of the deletion Click on the kebab menu (the 3 dots on the upper right)


### What is the buggy behavior?

* Button is unresponsive


### What is the expected behavior?

1. Button opens the 'More actions' menu


### Screenshots and other files

<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/235873/content">

### Environment information

**OpenProject version**

Core build

[9bb90d2265f9219af575459d6e78b8ee5812dab5](https://github.com/opf/openproject/commits/9bb90d2265f9219af575459d6e78b8ee5812dab5)

Product version

[4b31dad4d54805e052ff5def6dca9ac3e5c44a6c](https://github.com/opf/saas-openproject/commits/4b31dad4d54805e052ff5def6dca9ac3e5c44a6c)

Core version

OpenProject 15.0.0

**Browser**

* [x] Chrome
* [x] Firefox
* [ ] Safari
* [ ] Mobile Safari
* [ ] Other (please specify)

**Operating System**

* [x] Windows
* [x] Mac OS X
* [ ] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [ ] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)

**Appsignal Error**

[This error](https://appsignal.com/openproject-gmbh/sites/62d6c55083eb673480474bf9/exceptions/incidents/17010/samples/last) seems to be related as it appears in the web console.

```text
An internal error has occurred.Filter Queries::Filters::Shared::CustomFields::Base does not map to a dependency representer.

lib/api/v3/queries/schemas/filter_dependency_representer_factory.rb:114 custom_representer_class
```