### Steps to reproduce

1. Use an OP on-premises installation with no space left on disk
2. Place e.g. a picture in a textfield (e.g. work package description) and save this
3. You will receive a "successfully saved" message
4. See the logs -> The logs indicate that it is not saved and the data is lost.

### What is the buggy behavior?

* We output an incorrect message to the user after saving the picture.

### What is the expected behavior?

1. User should see a proper error message instead of a success one.

### Important note

_I was not able to reproduce this but it was reported by a client in a helpdesk ticket._

### Environment information

_Please check and fill out the following details to help us identify in what versions and distributions of OpenProject the error occurs_

**OpenProject installation type**

* [ ] Hosted cloud edition
* [x] Packaged installation
* What distribution?
* [ ] Docker All-in-one container
* [ ] Docker-compose installation
* [ ] Other (please specify)

**OpenProject version** Begin of the insertion

13.0.xEnd of the insertion