### What is the buggy behavior?

* If one of multiple automatically managed storages fails to synchronize then "later" storages never get synced until the error is gone.

### What is the expected behavior?

1. The error gets logged.
2. Synchronizatio for other storages continues.

### Begin of the insertionHow to reproduce it:

* Setup multiple file storages
* having automatically managed project folders 
* active in at least one project
* with at least one user having an oauth access token
* and the user having the permissions to read files etc
* From the list of file storages take the first one
* within the nextcloud app configuration update the app password for the OpenProject user (==> this will make the cron job fail for that storage)

###End of the insertion