### Steps to reproduce

_Please write down the steps to reproduce. Try to write down all necessary preconditions (what permissions do you have, are other users involved?). Example:_

1. Login to QA Edge
2. Go to the work packages list on one of your projects
3. Open details view -> the form opens in split view
4. Observe the labels

### What is the buggy behavior?

_Please describe the bug with as most details as possible. Example:_

* Labels are truncated Begin of the insertionand attributes are not in the same line as labelsEnd of the insertion Begin of the deletion (maybe too soon?)End of the deletion

<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/51131/content">

### What is the expected behavior?

_Describe how the application should behave like. Example:_

1. Begin of the insertionBefore,End of the insertion Begin of the deletion If it is possible, increaseEnd of the deletion the Begin of the insertionattributes wereEnd of the insertion Begin of the deletion space for labels so more content is visibleEnd of the deletion in Begin of the insertionthe same line with the labels. Not sure if this was deliberately changed but now many labels are truncated and the attributes are moved to the next lineEnd of the insertion Begin of the deletion split viewEnd of the deletion

### Environment information

_Please check and fill out the following details to help us identify in what versions and distributions of OpenProject the error occurs_

**OpenProject installation type**

* [ ] Hosted cloud edition
* [ ] Packaged installation
* What distribution?
* [ ] Docker All-in-one container
* [ ] Docker-compose installation
* [x] Other (please specify): QA Edge 12.5.0