### **Steps to reproduce:**

1. In the sidebar, go into the "Team planners" or "Calendars" module

### **Actual Behavior**

Within "Team planners" and "Calendars", the sub-headings are the same for work packages:

* Favourite views
* Public views
* Private views

The search bar also Begin of the insertionreads:End of the insertion Begin of the deletion reads: End of the deletion

* Search saved views

<figure class="image op-uc-figure" style="width:50%;"><div class="op-uc-figure--content"><img class="op-uc-image" src="/api/v3/attachments/30526/content"></div></figure>

<figure class="image op-uc-figure" style="width:50%;"><div class="op-uc-figure--content"><img class="op-uc-image" src="/api/v3/attachments/30527/content"></div></figure>

### **Expected Behavior**

Begin of the insertionSince we can save more than just views, rename them to more generic titles:End of the insertion Begin of the deletion These are not &quot;views&quot;, so the correct phrasing should be.End of the deletion

**For team Begin of the insertionplanner, calendar and work packages:**End of the insertion Begin of the deletion planner:**End of the deletion

* Begin of the insertion&quot;Favorite&quot;End of the insertion Begin of the deletion Favourite team plannersEnd of the deletion
* Begin of the insertion&quot;Public&quot;End of the insertion Begin of the deletion Public team plannersEnd of the deletion
* Begin of the insertion&quot;Private&quot;End of the insertion Begin of the deletion Private plannersEnd of the deletion

Begin of the insertion**TheEnd of the insertion Begin of the deletion TheEnd of the deletion search bar Begin of the insertionplaceholder textEnd of the insertion should Begin of the insertionread:**End of the insertion Begin of the deletion read: End of the deletion

* Begin of the insertion&quot;Search&quot;End of the insertion Begin of the deletion Search saved team plannersEnd of the deletion

Begin of the insertion**When no views exist or when theEnd of the insertion Begin of the deletion **For calendar:**

* Favourite calendar
* Public calendar
* Private calendar

TheEnd of the deletion search Begin of the insertionreturns no results:**End of the insertion Begin of the deletion bar should read:End of the deletion

* Begin of the insertion&quot;No items found&quot; _(Note: this is an existing string we use for the global search too)_End of the insertion Begin of the deletion Search saved calendarsEnd of the deletion

### Note

* The only reason we might not do this immediately is if translating these strings takes more time/effort than is possible for 12.1.
* A similar system does not seem to exist for boards. Was that perhaps a conscious decision? (<mention class="mention" data-id="9177" data-type="user" data-text="@Oliver Günther">@Oliver Günther</mention>)