### **Environment**:

Edge
macOS 12.2.1 / Firefox 98.0.1 / EN

### **Steps to reproduce:**

1. Open Team Planner
2. Go to a view or create cards such that are "cut off" on both left and right edges

### **Actual Behavior**

Currently, the team planner has these problems concering the date markers.

* Begin of the insertion~~TheEnd of the insertion Begin of the deletion For left and right date markers, theEnd of the deletion dates don't seem be vertically aligned (vertically centered) with the Begin of the insertionarrows.~~End of the insertion Begin of the deletion arrowsEnd of the deletion
* Begin of the insertion~~This seems to be because theEnd of the insertion Begin of the deletion TheEnd of the deletion baseline of the text ("Mar 30") is too Begin of the insertionhigh.~~
* _(This seems to have been fixed!)_End of the insertion Begin of the deletion high.End of the deletion
* In the right-side date markers, the date display is Begin of the insertionconsistent.End of the insertion Begin of the deletion incosistent.End of the deletion
* Begin of the insertionSometimesEnd of the insertion Begin of the deletion InEnd of the deletion the Begin of the insertionyear is shownEnd of the insertion Begin of the deletion example below, the first oneEnd of the deletion ("– Apr 12, Begin of the insertion2022").End of the insertion Begin of the deletion 2022") is correct.End of the deletion
* Sometimes, the month is not shown ("– Begin of the insertion4,End of the insertion Begin of the deletion 18,End of the deletion 2022"). Begin of the deletion This is a bug.End of the deletion
* Begin of the insertionSometimes,End of the insertion Begin of the deletion SometimesEnd of the deletion the date is not shown at Begin of the insertionall (although I can't always recreate this).End of the insertion Begin of the deletion all. This is a bug.End of the deletion

<figure class="image op-uc-figure"><div class="op-uc-figure--content"><img class="op-uc-image" Begin of the insertionsrc="/api/v3/attachments/30479/content"></div></figure>End of the insertion Begin of the deletion src="/api/v3/attachments/30475/content"></div></figure>End of the deletion

Begin of the insertionI checked in the German version too, it seems like both the left and right side dates are inconsistent:

<figure class="image op-uc-figure"><div class="op-uc-figure--content"><img class="op-uc-image" src="/api/v3/attachments/30478/content"></div></figure>

End of the insertion ### **Expected Behavior**

In the date markers,

* the date in text should be aligned with the arrow Begin of the insertion(seems fixed)End of the insertion
* the date should always consistently be rendered in the same Begin of the insertionformat 
* In English:
* Left: &quot;30 Mar –&quot; 
* Right: &quot;–End of the insertion Begin of the deletion format (&quot;–End of the deletion Apr Begin of the insertion12&quot; 
* In German:
* Links: &quot;30. März –&quot; 
* Rechts: &quot;– 12. Apr.&quot;End of the insertion Begin of the deletion 12, 2022&quot;)End of the deletion