Content
View differences
Updated by Max Mutzge over 5 years ago
**As** an OpenProject user working with multilingual colleagues
**I want** the names of attribute groups in work packages to be translated according to the chosen language setting of each user
**so that** my colleagues understand the names of the attribute groups in work packages.
### Challenge
If the name of a default attribute group in the work package form gets changed it won't be translated anymore.
### Possible solutions (could be combined)
#### A: Implement a possibility to choose from default attribute groups when adding a new group. Ideally, add more default groups to choose from for different use cases.
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19641/content"></figure>
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19643/content"></figure>
#### B: Implement possibility to add own translations for attribute groups name.
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19644/content"></figure>
Changing the language in the dropdown would change the name of the attribute groups using the translations from CrowdIn. If there's no translation available the manually set name will be displayed until changed manually for each language.
**I want** the names of attribute groups in work packages to be translated according to the chosen language setting of each user
**so that** my colleagues understand the names of the attribute groups in work packages.
### Challenge
If the name of a default attribute group in the work package form gets changed it won't be translated anymore.
### Possible solutions (could be combined)
#### A: Implement a possibility to choose from default attribute groups when adding a new group. Ideally, add more default groups to choose from for different use cases.
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19641/content"></figure>
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19643/content"></figure>
#### B: Implement possibility to add own translations for attribute groups name.
<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19644/content"></figure>
Changing the language in the dropdown would change the name of the attribute groups using the translations from CrowdIn. If there's no translation available the manually set name will be displayed until changed manually for each language.