### **Environment**:

Your OpenProject Version: Begin of the insertioncommunity.openproject.comEnd of the insertion Begin of the deletion community.openrproject.comEnd of the deletion

Operating System / Browser / OpenProject language: Firefox / browser language Begin of the insertionGermanEnd of the insertion Begin of the deletion GermenEnd of the deletion / OP language Begin of the insertion(as longEnd of the insertion Begin of the deletion n/aEnd of the deletion as Begin of the deletion notEnd of the deletion logged Begin of the insertionin): GermanEnd of the insertion Begin of the deletion inEnd of the deletion

### **Steps to reproduce:**

1. Log out from community.openproject.com or open in Private Mode
2. Go to a work package Begin of the insertionof the type featureEnd of the insertion

Begin of the insertionOr

1. Change language settings to German on community.openproject.com
2. Go to a work package of the type feature

End of the insertion ### **Actual Behavior**

Begin of the deletion OpenProject seems to detect my language from my browser settings (German).End of the deletion Everything is translated, except of "Estimates and Time". Begin of the insertionIt's the same case when trying this with Italian.End of the insertion

When opening another OpenProject instance and setting the language to German it gets translated like it should.

<figure class="image"><img src="/api/v3/attachments/19487/content"></figure>

### **Expected Behavior**

Correct/current translation (&quot;Schätzungen &amp; Zeit&quot;) appears \[I would change that to &quot;Schätzungen &amp; Zeiten&quot; by the way, but that&#39;s another topic\].