Content
View differences
Updated by Jonas Heinrich (Finn) over 12 years ago
# This bug report contains a collection of errors connected to missing translations and wrong titles.
## Missing translations
**Translation missing in version overview**
- In a version’s overview: en.label\_issues\_by missing/de.label\_issues\_by missing
**Translation missing for Homepage in overview page**
- When you add the homepage to Overview: en.field\_homepage missing
## Wrong titles
**Wrong error message when custom fields are left blank**
- Custom field numbers are displayed instead of custom field names.
**Wrong error message in group Settings**
**Description**
- Error message in group settings is wrong (“last name” instead of “group name”)
**Wrong error message when adding members to a project via project settings**
- When adding member to a project and leaving field “Search for users or groups” empty, the wrong error message is displayed (both with English and German language settings).
**Error message not HTML escaped**
\#\#2701
## Use of “Issue” instead of “Work Package”
**In Project Settings**
- Project Settings -\> Modules: Still **Issue** Tracking
- Administration \> Settings \> Projects
- Project Settings -\> Emails: Issue added, Issue updated
**In Roles and Permissions**
- Roles and Permission: There still is a frame for **Issue** Tracking
**In Work package statuses**
- Work package statuses: The table Header is labeled “Issue status” instead of “Work package status”
## Wrong text
### When you create a project it says that the identifier can’t be edited. That is wrong.
## Missing translations
**Translation missing in version overview**
- In a version’s overview: en.label\_issues\_by missing/de.label\_issues\_by missing
**Translation missing for Homepage in overview page**
- When you add the homepage to Overview: en.field\_homepage missing
## Wrong titles
**Wrong error message when custom fields are left blank**
- Custom field numbers are displayed instead of custom field names.
**Wrong error message in group Settings**
**Description**
- Error message in group settings is wrong (“last name” instead of “group name”)
**Wrong error message when adding members to a project via project settings**
- When adding member to a project and leaving field “Search for users or groups” empty, the wrong error message is displayed (both with English and German language settings).
**Error message not HTML escaped**
\#\#2701
## Use of “Issue” instead of “Work Package”
**In Project Settings**
- Project Settings -\> Modules: Still **Issue** Tracking
- Administration \> Settings \> Projects
- Project Settings -\> Emails: Issue added, Issue updated
**In Roles and Permissions**
- Roles and Permission: There still is a frame for **Issue** Tracking
**In Work package statuses**
- Work package statuses: The table Header is labeled “Issue status” instead of “Work package status”
## Wrong text
### When you create a project it says that the identifier can’t be edited. That is wrong.