### Steps to reproduce

1. Go to User menu -> Account settings -> Access tokens, and scroll to OAuth section

2. Get some OAuth tokens here (I have no idea how to have one. Luckily I have one for Documents on qa stage. If you know please update the reproduction steps)

3. Click on delete button

1. a confirmation modal opens


### What is the buggy behavior?

* The text is wrong and repeats Begin of the insertion"tokens" twiceEnd of the insertion Begin of the deletion "tokens twice"End of the deletion

* en: "This will revoke 9 active token active for it.". One extra active

* fr: "Ceci va révoquer un jeton actif 9 actif pour elle.". One extra "actif"

* de: "Dies wird 9 aktive Token aktive Token widerrufen." One extra "aktive Token"

* see screenshot

* It's hard to translate because it trumps translators expectations (I was actually fixing some translations for French language, and that's how I stumbled upon this one)

* BTW, in the row, active tokens is 0, but when trying to delete it, it shows 9? Shouldn't it be the same? What is the difference?


### What is the expected behavior?

1. Clear message

2. Easy translation

1. I mean, the translation is built up with 2 translations (`t("oauth.revoke_my_application_confirmation", token_count: t("oauth.x_active_tokens", count:))`). Begin of the insertion

<br>

End of the insertion Begin of the deletion
End of the deletion Are we sure it&#39;s ok for all languages to build up sentences like this? Begin of the insertion

<br>

End of the insertion Begin of the deletion
End of the deletion Wouldn&#39;t it be simpler to only have one with a `%{count}` like `t("oauth.revoke_my_application_confirmation", count:)`, this means more translation work but also less coupling and more accurate translations in case grammar rules for some languages do not allow it


###

###

### Screenshots and other files

<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/919652/content"> Begin of the deletion

End of the deletion <img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/919653/content"> Begin of the deletion

End of the deletion <img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/919651/content">

<br>

<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/919650/content">

### Environment information

**OpenProject version**

17.2

**Language**

Tested with English, French, and German. Probably invalid in a lot of other languages.