###

### Steps to reproduce

1. Login on an instance with language=DE and open an Overview page of a project with phases active in it

2. If there are no dates for phases, set one and save


### What is the buggy behavior?

* The German word for Days is truncated


<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/701609/content">

### What is the expected behavior?

1. Discussed in today&#39;s Frontend meeting: we try to move the implementation of the trailing unit closer to the react implementation which behaves dynamically so that the unit takes the available space


### Begin of the insertionUpstream issue

[https://github.com/primer/view\_components/issues/3800](https://github.com/primer/view_components/issues/3800)&nbsp;

###End of the insertion Environment information

**OpenProject version**

**Core-Buildinformation**

[1ad61d625653ebc88eacc7a5c2f7b1d5cf78d3a2](https://github.com/opf/openproject/commits/1ad61d625653ebc88eacc7a5c2f7b1d5cf78d3a2)

**Produktversion**

[50643c344994549f33c7c8a356184e36c0a61500](https://github.com/opf/saas-openproject/commits/50643c344994549f33c7c8a356184e36c0a61500)

**Core Version**

OpenProject 16.2.0

**Browser**

* [x] Chrome
* [ ] Firefox
* [ ] Safari
* [ ] Mobile Safari
* [ ] Other (please specify)

**Operating System**

* [ ] Windows
* [ ] Mac OS X
* [ ] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [x] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)

**Language**

_German_