### Steps to reproduce

* Add an attribute help text for "project status"

* Go to the settings page of a project


### What is the buggy behavior?

* The status is not showing the question mark to trigger the help text dialog


### What is the expected behavior?

* There should be the question mark that triggers the Begin of the insertiondialog.End of the insertion Begin of the deletion dialogEnd of the deletion

* Begin of the insertionA help text link (shown asEnd of the insertion Begin of the deletion The status button will getEnd of the deletion a Begin of the deletion label named `Project status` in which theEnd of the deletion question mark Begin of the insertionicon)End of the insertion will be Begin of the insertiondisplayed to the right of the status button (vertically centred). 

Prior art: ThisEnd of the insertion Begin of the deletion shown (basically like itEnd of the deletion is Begin of the insertionhow the help text button is shownEnd of the insertion for Begin of the insertionWork Package statuses (albeit with different alignment and spacing): <img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/677086/content">End of the insertion Begin of the deletion all other form elements)End of the deletion


Begin of the insertion<br>

End of the insertion Begin of the deletion ###

End of the deletion ### Environment information

**OpenProject version**

_16.1_

**Browser**

* [x] Chrome
* [x] Firefox
* [x] Safari
* [ ] Mobile Safari
* [ ] Other (please specify)

**Operating System**

* [x] Windows
* [x] Mac OS X
* [ ] Mobile iOS
* [ ] Mobile Android
* [ ] Linux (please specify distro)
* [ ] Chrome OS
* [ ] Other (please specify)

**Language**

_German_