# Feature SSI-255 - Enable localized names for attributes in subject generation pattern

Project: Stream Storage Integrations
Status: closed
URL: https://community.openproject.org/work_packages/SSI-255

## Planning

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Date |  |
| Priority | Medium |
| Target versions | Wish List |
| Votes |  |
| List |  |
| Roadmap |  |
| Relevance |  |

## OPEN POINTS / FEEDBACK

_No work packages_

## Features and Chunks

_No work packages_

## Bugs and other work packages

_No work packages_

## Technical Details

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Module |  |
| Feature Flag |  |
| Requires doc change | No |
| Enterprise plan |  |

## Details

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Pull preview |  |
| Mockups |  |
| Accessibility | No |

## People

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Assignee |  |
| Accountable |  |
| Product manager |  |
| Developers |  |
| Designer |  |
| Ordered by |  |
| Signed off by |  |
| Interest by |  |

## Estimates and progress

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| PD (min) |  |
| PD (max) |  |
| Work |  |
| Labor costs |  |

## Description

**As** an administrator  
**I want to** see localized text in the pattern input  
**so that** I can read, define, change and amend the subject pattern without confusion.

**Acceptance criteria**

*   The pattern input must represent the localized names of the interpolated attributes.
    

**Information**

*   The easiest approach would be replacing the localised text on rendering the token.
    
*   A consequence would be, that editing the rendered token would directly destroy it, as the editable content has no relevance for the underlying data - similar to an @-mention in ckeditor.
    
*   this would solve the issue, that currently the autocompletion is broken, if the cursor is inside an attribute token.