# Bug OP-14404 - Email title uses default instance language instead of user specified language

Project: OpenProject
Status: closed
URL: https://community.openproject.org/work_packages/OP-14404

## Open points

_No work packages_

## Details

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Date |  |
| Priority | Medium |
| Module |  |
| Target versions | 13.4.0 |
| Observed in versions |  |
| Sprint | 13.4.0 |
| Backlog bucket |  |
| Bug found in version (deprecated) |  |
| Found in mobile app version |  |
| Follow-up feedback e-mail |  |
| Requires doc change | No |
| Accessibility | No |
| Pull preview |  |
| List |  |
| Labels |  |

## People

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Assignee |  |
| Accountable |  |
| Product manager |  |
| Developers |  |
| Designer |  |
| Ordered by |  |
| Signed off by |  |
| Interest by |  |

## Planning

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Relevance |  |

## Costs

| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Votes |  |
| Work |  |
| Labor costs |  |

## Description

### Steps to reproduce

1.  Login as an admin user, make sure the admin is using OP in german
2.  Go to Administration \> User and Permissions
3.  Click on '+User', add all required info and set the new member's language to english

### What is the buggy behavior?

The activation email body is in english, but the email title is in german.

### What is the expected behavior?

Email title + email body should be in the language set by the administrator

### 

### Screenshots and other files

<img class="op-uc-image op-uc-image_inline" src="/api/v3/attachments/92655/content">

**Note**

Oliver mentioned this is where the issue is: <https://github.com/opf/openproject/blob/c795874f7f281297bbd3bad2fdb58b24cb4ce624/app/mailers/user_mailer.rb> 

**OpenProject version**

Core build

[dacf5996f0f1dfb13a5db7ef4142f38b72515f9b](https://github.com/opf/openproject/commits/dacf5996f0f1dfb13a5db7ef4142f38b72515f9b)

Product version

[6bafbdb969acb8b5d2a179d4b74ef0e673511445](https://github.com/opf/saas-openproject/commits/6bafbdb969acb8b5d2a179d4b74ef0e673511445)

Core version 13.3.1

**Browser**

- [ ] Chrome
- [x] Firefox
- [ ] Safari
- [ ] Mobile Safari
- [ ] Other (please specify)
